be before перевод

• 1) предшествовать to be before one's time ≈ предшествовать чьему-л.
  рождению King Henry VII was before Queen Elizabeth I. ≈ До Елизаветы I
  правил король Генрих VII. No, I don't remember that film, it was before
  my time. ≈ Нет, я не помню этот фильм. Его сняли до того, как я родился.
  During the war - but that was before your time, of course - it was
  difficult to get enough bread. ≈ Во время войны (тебя, конечно, тогда
  еще и на свете не было) было очень трудно с хлебом.
  синоним: come before 1)
  2) обвиняться, предстать перед (судом, законом) Peter has been before
  the court again on a charge of driving while drunk. ≈ Питер снова
  предстал перед судом за ведение машины в нетрезвом состоянии.
  синоним:
  bring before 1), come before 4), go before 2), haul before, send before
  1)

• before:    1) раньше, прежде Ex: come at five o'clock, not before приходите в пять часов, не раньше Ex: I have never seen him before я никогда раньше не видел его Ex: silent as before молчаливый, как и прежде2
• as before:    по-предыдущему, по-прежнему
• as mentioned before:    как указывалось ранее
• before (song):    Before
• before adam:    До Адама
• before day:    до рассвета
• before hours:    до открытия биржи
• before image:    исходный вид записи (до обновления)
• before long:    вскоре
• before maturity:    до наступления срока до наступления срока
• before midnight:    Перед полуночью
• before now:    раньше, до сих пор
• before present:    До настоящего времени
• before proceeding with:    прежде чем продолжить
• before sunrise:    Перед рассветом (фильм, 1995)

• This was before he went to Brasenose College.
  После окончания школы он поступил в Брейсноуз колледж.
• The requested report will be before the Commission.
  Комиссия будет иметь в своем распоряжении испрошенный доклад.
• Which will also be before the Joint Intergovernmental Group.
  , который будет также представлен Объединенной межправительственной группе.
• Cancellation should be before three days of arrival.
  Отмена должна быть до 3 дней с момента прибытия.
• That was before I got to know him.
  Так было до того, как мы познакомились.
• The requested report will be before the Commission.
  Запрошенный доклад будет представлен на рассмотрение Комиссии.
• This was before England and the United States.
  Это было еще до Англии и США.
• That's the way it was before software patents.
  Так и было до патентов на программы.
• The completed provisional agenda will be before the Board.
  В окончательном варианте предварительная повестка дня будет представлена Совету.
• It will be because it has never been before.
  Он будет, потому что прежде его никогда не было.